Новые правила посещения церкви

Le message suivant de Vladyka Irénée en anglais, français et russe

The following message from Vladyka Irénée in English, French and русском языках

______________________________________

Христос посреди нас.

 Только что премьер Лего объявил, что начиная с субботы 18 июля все люди, которые будут входить в закрытое общественное помещение, включая церкви, должны надевать маску. Это правило предусматривает штрафы от 400 до 6000 долларов для тех, кто не выполняет эту директиву.

Я верю, что вы всегда будете принимать необходимые меры предосторожности, чтобы Бог продолжал вас сохранять.

Ваш во Христе,

Архиепископ Иреней

***********
Christ is in our midst.
It has just been announced by PM Legault that starting Saturday July 18, all people who will be entering a closed public place, including churches, must wear a mask. This Rule has fines going from $400 to $6000 for those who do not abide by this directive. 
I trust you will take the necessary precautions at all time, may God continue to protect you. 
In Christ,
+ Archbishop Irénée 

********
À tous le clergé du Québec,
Notre PM M. Legault a annoncé que dès samedi le 18 juillet toute personne entrant dans un endroit publique fermé, incluant les temples, doivent revêtir le masque de protection. Des amendes de $400 á $6000 peuvent être émises contre les contrevenants. 
Je vous demande de bien vouloir faire respecter cette directive par les fidèles de vos paroisses et par vous même.
Que Dieu vous garde et vous protège .
Dans l’amour du Christ,
+Archevêque Irénée 

***********************

Print Friendly, PDF & Email