РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО (ВТОРОЙ ДЕНЬ)

08.01.2021

Дорогие во Христе братья и сестры!

По распоряжению Правительства Квебека Собор свв. апп. Петра и Павла будет закрыт  для общественных богослужений с утра 9 января до 8 февраля.

Богослужения будут совершаться духовенством в закрытом режиме. Приглашаем Вас посетить трансляцию богослужений на YouTube или Facebook по расписанию:

  • Смотрите   НОВОЕ    РАСПИСАНИЕ  .
  • Суббота с 17.00 до 19.00 – Всенощное бдение.
  • Воскресенье с 9.30 до 12.00-Божественная литургия.
  • Такое же расписание и в Праздничные дни.

Богослужения в реальном времени будут транслироваться на странице собора Facebook и на канал YouTube.

Выражаем боль и сожаление в связи с невозможностью для всех прихожан посетить богослужения и причаститься Святых Христовых Таин.

С любовью во Христе,

Митрофорный протоиерей
Анатолий Мельник.


Посмотреть трансляции на YouTube:
https://www.youtube.com/user/SSPeterPaulMontreal

Посмотреть трансляции на Facebook:
https://www.facebook.com/peterpaulrussiansobor/

Написать записки на богослужения:
montreal.sobor@gmail.com

Отправить пожертвования на храм:
http://peterpaul.sobor.ca/пожертвования-2/

ХРИСТОС РОЖДАЕТСЯ!

Дорогие во Христе братья и сестры, возлюбленные о Господе прихожане ПетроПавловского Собора и все православные Христиане Богоспасаемого города Монреаля.

Рождество Христово принесло в мир большую надежду человеку ЖИТЬ и даже, что главное, на его воскресение из мертвых и будущий Суд. Оно начало новую эпоху в истории человечества. С приходом Христа мир настолько изменился в лучшую сторону, что это нельзя не заметить даже самому неискушенному человеку, изучающему  историю. Множество народов стало буквально исполнять волю Спасителя и проводить дни по Евангелию, миллионы душ у Бога спаслись сами и другим помогли прийти ко Христу.  

Младенец Иисус явился  в мир очень незаметно. А сегодня День Рождества Христова мир хочет не просто не видеть, но и всячески старается исключить из нашей жизни, чтобы Это Эпохальное Событие прошло еще более незаметно и показать незначительным и, может даже, как не выражающим ничего для человека.

Но Христос вчера, сегодня и во веки Тот же, Его отношения к нам неизменны – любящего Отца. Мы должны тем же отплатить Ему, иначе сами потеряем не только смысл и ориентиры жизни, но и вообще самого себя. Только в Нем наша вся надежда и упование. Божественный Младенец родился – родилось и наше чаяние на свое спасение.

Пускай же Младенец Иисус ниспошлёт Свою милость из далеких Вифлеемских ясел на наш город Монреаль, который так нуждается сегодня в Его защите. Пускай Рожденный во плоти дарит всем духовных сил и телесного здравия.

Да благословит всех вас Рожденный Иисус Христос!

СЛАВТЕ ЕГО!

С любовью о Рожденном Христе,

Митрофорный протоиерей

Анатолий Мельник

Возложите на Алтарь!

Дорогие во Христе, братья и сестры, прихожане и неравнодушные Православные христиане.

Мир  и благодать от Господа нашего Иисуса Христа да почиет на ваших душах, семьях и благочестивых делах во спасение всех вас.

Да защитит  и благословит Господь вас в эти не простые дни испытания вашего внутреннего терпения и послушания внешнего.

Да покроет вас Господь  Бог  неиссякаемым милосердием, бесконечным долготерпением Своим.

Да согреет Милостивый сердца ваши кристальной чистотой Слов Своего Божественного Евангелия.

Да наставит стопы ваша на праву стезю Господню, а руки на созидание дел восхваляющих величие Вседержителя – Саваофа.

Мы неумолимо подходим к завершению одного из необычных 2020 года. Он принес не только нам, но и всему миру очень тяжелые испытания, которые продолжаются и до сего дня. Все прекрасно знают, что ограничения наступили не только на передвижение, работу и другие сферы социальной жизни,  но и на Церковную, общественную молитву. Нам было до слез больно , когда в Пасхальную ночь только один священник, самостоятельно, без единого прихожанина, совершал Крестный Ход вокруг Собора. Многие задавались вопросом: не это ли конец мира? Он уже наступил?

Но ограничения существуют и по сей день. 25 человек на богослужении. Это, слава Богу, для прихода капля в море, нам нужно в 10 раз больше мест. В Соборе священники приумножили богослужения в 5 раз. Сейчас почти каждый день недели открывается храм для богослужения или частного, или общественного. Но в церковь сегодня для молитвы мы идем по предварительным записям.

Ограничения…, но Собор, как здание; и приход, как человеческое общество нужно удерживать и хозяйственно, и финансово. Многих людям и предпринимателям помогает государство, но храмы всегда находятся на «плечах», т. е. на балансе общины. Тот финансовой доход, который получает Собор во время богослужений очень незначительный, так как мало людей в храме. За время пандемии некоторые прихожане освоили пожертвования через систему Pay Pal или чеком  пересылают деньги, за что мы очень благодарны.

Заканчивается год. Подытоживаем свою хозяйственную деятельность. И обращаемся ко всем неравнодушным людям, знающим и любящим наш  ПЕТРОПАВЛОВСКИЙ СОБОР за помощью ПОДДЕРЖАТЬ ФИНАНСОВО нашу общину, которую вы и содержите в Монреале  уже на протяжении 113 лет. Наш Собор был началом значительного числа душ православных Монреаля, является настоящей «матерью» многих приходов не только в городе, но и всей Восточной Канады. А сегодня нужно поддержать святой храм, ему воздать и поблагодарить.

Деньги можно перечислить так же по системе Pay Pal, чеком или подать в храме. Не обязательно большие суммы, но, если мы все вместе, единым порывом жертвуем по несколько десятков, то, как говорится, с миру по ниточке…  

Эти дары  – есть

РОЖДЕСТВЕНСКОЕ ПОЖЕРТВОВАНИЕ

на ПетроПавловский Собор.

Настоятель и Церковный Совет  заранее благодарят всех жертводателей и призывают милость Божию и сохранение семей ваших в это не простое время пандемии.

Да возблагодарит и вас Господь Бог наш.

С любовью во Христе,

Митрофорный протоиерей Анатолий Мельник.

Заметка Настоятеля

1.  Просьба обратить внимание, что, как я и сообщаю каждый раз, всякая регистрация на богослужение в Соборе действительна ТОЛЬКО до очередного изменения ситуации с COVID -19 и обращения Настоятеля.

2. Все богослужение Православной Церкви в Соборе проходят по Уставу и в присутствии не более 25 человек.

Кроме общественных служб, совершаются также и все

ТРЕБЫ:

Крещение, венчание, похороны, молебны, панихиды, соборование и др.

На эти частные службы нужно договариваться предварительно по телефону  514 522 2801 или имейлу montreal.sobor@gmail.com

Сохрани, Господи, всех прихожан в добром здравии и благослови!

Просьба настоятеля

Дорогие братья и сестры!

Обращаюсь к вам в связи с ситуацией, сложившейся из-за изменений расписания богослужений на октябрь месяц. Как было объявлено ранее, в соответствии с новыми санитарными нормами в Монреале, количество людей на службах не должно превышать 25 человек.

С учетом этого ограничения установлено новое расписание богослужений на октябрь месяц. Изменения в расписании касаются, прежде всего, порядка проведения воскресных служб. В октябре по воскресным дням будет служиться одна Божественная Литургия (начало в 8 утра ) и три Обедницы, следующие по завершении Литургии.

Всем также известно, что для присутствия на субботних и воскресных богослужениях нужно записываться через соборный вебсайт.

В результате вновь объявленной регистрации на октябрь месяц выяснилось, что некоторые прихожане записались на единственную воскресную Божественную Литургию на все воскресенья до конца месяца!

Как мы все знаем, наш приход состоит далеко не из 25 человек. Не у всех была возможность узнать сразу об изменениях в регистрации, не все смогли моментально зарегистрироваться. Не все имеют доступ к компьютеру или владеют нужными навыками для работы с интернетом.  Не все могут попасть на службу во время недели.

Стремление присутствовать на Божественной Литургии каждое воскресенье достойно уважения, но не стоит забывать о том, что приход – это семья, где люди думают не только о себе, но и о членах своей семьи.

Как Настоятель Собора, БЛАГОСЛОВЛЯЮ на месяц октябрь, до изменения ситуации, записать свою семью только на ОДНУ ЛИТУРГИЮ из четырех.

На другие воскресения записывайтесь, пожалуйста, на одну из трех Обедниц.

Спаси Бог всех за понимание и взаимовыручку – так мы проявляем любовь к ближнему своему.

С любовью во Христе,

Митр. прот. Анатолий

БОГОСЛУЖЕНИЕ В ОКТЯБРЕ

Дорогие прихожане!

В связи с изменившейся эпидемиологической ситуацией в Монреале, вся предыдущая регистрация на Воскресные богослужения октября аннулируется.

До очередного оповещения по  благословению Правящего Архиепископа Иринея богослужения в октябре будут совершаться следующим образом:

НА  НЕДЕЛЕ

9:30  – Божественная Литургия  – без регистрации (25 чел.).

СУББОТА

9:30 –Божественная Литургия  – с регистрацией (25 чел.).

11:00 – Чин Изобразительных (Обедница) с Исповедью и Причастием  – с  регистрацией (25 чел.).

18:00 – Всенощное бдение  без регистрации (25 чел.).

ВОСКРЕСЕНИЕ

  • все службы с регистрацией !!!

 8:00 –  Божественная Литургия (25 чел.).

9:30 –  Чин Изобразительных  (Обедница) с Исповедью и Причастием  (25 чел.).

10: 30 –  Чин Изобразительных  (Обедница) с Исповедью и Причастием (25 чел.).

 11: 30 – Чин Изобразительных  (Обедница) с Исповедью и Причастием  (25 чел.).

12:30 –  Панихиды и молебны .

С любовью во Христе,

Митр. прот. Анатолий

Новые правила посещения церкви

Le message suivant de Vladyka Irénée en anglais, français et russe

The following message from Vladyka Irénée in English, French and русском языках

______________________________________

Христос посреди нас.

 Только что премьер Лего объявил, что начиная с субботы 18 июля все люди, которые будут входить в закрытое общественное помещение, включая церкви, должны надевать маску. Это правило предусматривает штрафы от 400 до 6000 долларов для тех, кто не выполняет эту директиву.

Я верю, что вы всегда будете принимать необходимые меры предосторожности, чтобы Бог продолжал вас сохранять.

Ваш во Христе,

Архиепископ Иреней

***********
Christ is in our midst.
It has just been announced by PM Legault that starting Saturday July 18, all people who will be entering a closed public place, including churches, must wear a mask. This Rule has fines going from $400 to $6000 for those who do not abide by this directive. 
I trust you will take the necessary precautions at all time, may God continue to protect you. 
In Christ,
+ Archbishop Irénée 

********
À tous le clergé du Québec,
Notre PM M. Legault a annoncé que dès samedi le 18 juillet toute personne entrant dans un endroit publique fermé, incluant les temples, doivent revêtir le masque de protection. Des amendes de $400 á $6000 peuvent être émises contre les contrevenants. 
Je vous demande de bien vouloir faire respecter cette directive par les fidèles de vos paroisses et par vous même.
Que Dieu vous garde et vous protège .
Dans l’amour du Christ,
+Archevêque Irénée 

***********************

Расписание на Июль

Дорогие братья и сестры!

Богослужения в Июле месяце будут совершаться еженедельно по вторникам, четвергам и субботам. Приходите, пожалуйста, в храм без предварительной записи и уведомления.

По воскресным дням необходимо записаться на посещение Богослужений. Ранняя литургия совершается в 8.00, а поздняя в 10.00 утра.

Для записи перейдите, пожалуйста, по ссылке, а детальное расписание на месяц можно посмотреть на соответствующей странице.

ВНИМАНИЕ: Если Вы уже записались на воскресенье, но не можете посетить Богослужение, либо хотите уменьшить количество людей по записи, просим Вас оповестить нас по адресу montreal.sobor@gmail.com, чтобы дать возможность другим людям посетить храм в воскресенье.

Благодать Господа нашего Иисуса Христа, и любовь Бога Отца, и общение Святого Духа со всеми вами!

ПОЭТАПНОЕ ОТКРЫТИЕ ХРАМА

Дорогие прихожане Свято-Петропавловского собора!

С большой радостью сообщаем вам, что по Божьему благоволению и по благословению правящего архиерея архиепископа Иринея наш храм снова сможет открыть двери для молящихся с 22 июня 2020 г.

Возобновление богослужений стало возможным в рамках частичного снятия карантинных ограничений в Квебеке. Таким образом, и наш храм будет открываться поэтапно. С 22 июня в соответсвии с требованиями карантина на богослужениях смогут присутствовать не более 50 человек включая младенцев. При этом соблюдение мер социального дистанцирования прихожанами в стенах храма также является обязательным условием. 

РАСПИСАНИЕ БОГОСЛУЖЕНИЙ с 22 июня до следующего оповещения:

Будние дни

С понедельника по пятницу ежедневно:

09:00 – Часы, Проскомидия и Божественная Литургия.

Выходные дни

Суббота:

08:00 – Ранняя Литургия
10:00 – Поздняя Литургия
18:00 – Всенощное бдение (в будние или предпраздничные дни – согласно расписанию).

Воскресенье:

08:00 – Ранняя Литургия
10:00 – Поздняя Литургия

Молебны и панихиды совершаются только после поздней Литургии и по договоренности со священником.

Так как на богослужении могут присуствовать только 50 ЧЕЛОВЕК (включая младенцев), для посещения Богослужения необходимо записаться ЗАРАНЕЕ на вебсайте собора по адресу http://peterpaul.sobor.ca/запись-на-богослужение/. Во избежание недоразумений запросы, высланные другими способами связи, РАССМАТРИВАТЬСЯ НЕ БУДУТ.

Напоминаем, что соблюдение расстояния (2 метра) друг от друга в храме должно неукоснительно соблюдаться всеми присутствующими. Для удобства в храме нанесена специальная разметка. Перед вхожденим в собор все посетители обязаны обработать руки дезинфицирующим средством. Ношение масок и перчаток также настоятельно рекомендуется.

Приветствоваться обьятиями и целованием в храме не нужно! Открытие трапезной на данном этапе не предусматривается. Услуги иконной лавки будут оказываться по договоренности  в индивидуальном порядке. 

Настоятель собора и церковно-приходской комитет рассчитывают на понимание и сознательность со стороны наших прихожан. От этого зависит наша общая возможность молиться вместе. 

Спаси Вас Господи!